Ciao mi dispiace moltissimo. Purtroppo questo è uno dei pericoli a cui si può incorrere quando i gatti escono da un ambiento domestico e protetto.
E’ davvero difficile stabilire con certezza la causa. Per questa sarebbe indispensabile un’autopsia. Se il gatto è stato visto agonizzante, probabilmente ha sofferto e non possiamo sapere per quanto tempo. Si possono solo fare ipotesi. Un trauma sembra la più probabile. La prima ipotesi più probabile direi è quella di un urto con un mezzo considerando la vicinanza con la strada. in secondo luogo forse ipotizzo qualcuno potrebbe averla malmenata, qualora la gatta si sia avvicinata ad un maleintenzionato (ma tenderei ad escluderlo perché di solito i gatti sono diffidenti. lei era una gatta diffidente?). Meno probabile direi quella di un avvelenamento.
Si tratta solo di ipotesi